Estado Libre Asociado de Puerto Rico
ADMINISTRACION DE LOS SISTEMAS DE RETIRO
DE LOS EMPLEADOS DEL GOBIERNO Y LA JUDICATURA
PO BOX 42003 • SAN JUAN. PR 00940-2003________________

Carta Circular 2001-10	18 dejuliode2001
Secretarios de Gobierno, Jefes de Agencias, Directores de Corporaciones y Alcaldes de Municipios pertenecientes al Sistema de Retiro de los Empleados del Gobierno y la Judicatura
ASUNTO: RENOVACION PRESTAMOS PERSONALES
Estimados señores:
Según las enmiendas al Reglamento para la Concesión de Prestamos Personales, aprobadas por la Junta de Síndicos de la Administración de los Sistemas de Retiro de los Empleados del Gobierno y la Judicatura el 23 de mayo de 2000, cualquier prestatario podrá solicitar la renovación de su préstamo, transcurridos dieciocho (18) meses desde la fecha de otorgación del préstamo vigente. En aquellos casos en que el período de pago del préstamo vigente sea de doce (12) meses, el mismo podrá ser renovado en un periodo de ocho (8) meses.
La tabla a continuación presenta la fecha de renovación que corresponde, a tenor con la fecha del préstamo vigente, para préstamos con término mayor a 12 meses:
Fecha de Otorgación	Fecha de Renovación
Julio	00	Enero	02
Agosto	00	Febrero	02
Septiembre	00	Marzo	02
Octubre	00	Abril	02
Noviembre	00	Mayo	02
Diciembre	00	Junio	02
Enero	01	Julio	02
Febrero	01	Agosto	02
Marzo	01	Septiembre	02
Abril	01	Octubre	02
Mayo	01	Noviembre	02
Junio	01	Diciembre	02

Carta Circular Núm. 2001-10 18dejuliode2001
De surgir cualquier duda sobre el contenido de esta Carta Circular, favor de comunicarse con el Centro de Orientación de la Agencia, a través de los siguientes teléfonos: 294-4000 Exts. 4032;4033;4034;4035;4036;4037 y 4041.
Agradeceremos informen al personal de sus respectivos organismos gubernamentales al respecto.
Cordialmente,
Lcda. Marisol Marchand, CPA Administradora
C Coordinador Asuntos de Retiro